Treasure Island: for today’s readers