Lauren Beukes on getting a literary agent in South Africa